LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung uui[d]ri|gildo

Lesung uui[d]ri|gildo
Bedeutungsangabe Gegengeld
Lesungsbesonderheiten getilgtes d noch deutlich erkennbar, in gildo ist das i der Schreiberhand von Korrektor zu e geändert
Grammatische Bestimmung
Belegansatz widrigildum/-us
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LAla A8 (²8, ¹9. Oberitalien), Seite 15 r, Zeile 2–3.
Werktextstelle LAla A Tit. XLIV, 1, wirigildo