Handschriftenlesung marachzanᶻ
| Lesung | marachzanᶻ |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | **Backenzahn |
| Lesungsbesonderheiten | letzter Buchstabe z schräg rechts hoch über n (nachträglich?) |
| Äquivalent | Si autem dentem absciderit, quod ... |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | **marchzand |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt Alamanni) |
| Sigle | LAla A7 (¹10, ²10, ¹11, ²11. Oberitalien), Seite 201 r, Spalte a, Zeile 17. |
| Werktextstelle | LAla A Tit. LVII, 22, marczan |