Handschriftenlesung marczand
| Lesung | marczand |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Backenzahn |
| Äquivalent | Si autem dentem absciderit, quod ... |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | marczand |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt Alamanni) |
| Sigle | LAla A4 (¹9, ²9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich), Seite 117 v, Zeile 24. |
| Werktextstelle | LAla A Tit. LVII, 22, marczan |