LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung reuuauunt

Lesung reuuauunt
Bedeutungsangabe am Leib verwundet
Äquivalent Si ceruella in capite appareat vel interiora membra plagatus fuerat, quod …
Grammatische Bestimmung
Belegansatz rewawunt
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LBai A1/P6 (²9. Nordostfrankreich), Seite 26 r, Zeile 3.
Werktextstelle LBai Tit. IV, 6, hrevavunt