Handschriftenlesung farsvirotos
| Lesung | farsvirotos |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | falsch schwören |
| Äquivalent | Si causa fuerit inter illos pugna, dicat ille, qui wadium suscepit: Iniuste territorium meum alteri firmasti, id est ... |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | farsviron |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ markiert (id est ...) |
| Sigle | LBai B3/Ch (¹12, ²12. Südostdeutschland), Seite 24 r, Zeile 13. |
| Werktextstelle | LBai Tit. XVI, 17, farsuuirotos |