LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung uerhwnt

Lesung uerhwnt
Bedeutungsangabe am Leib verwundet
Lesungsbesonderheiten links marginal Hreuauunt sicut supra .I.
Äquivalent Si quis percusserit, ut cervella eius appareat, vel interiora membra vulneravit, quod ….
Grammatische Bestimmung
Belegansatz verhwunt
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LBai B3/Ch (¹12, ²12. Südostdeutschland), Seite 13 v, Zeile 1.
Werktextstelle LBai Tit. V, 5, hrevavunt