LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 61 (83)

Werktextstelle LRib A6-7 Cap.-Verz. Tit. 61 (83)
Textauszug

De tabulario si ancillam ribuariam acceperit et de ecclesiasticis et regiis hominibus reliquisque personis.

Übersetzung

Von einem Kirchenunfreien, der eine ribuarische Magd ehelicht und von Kirchenhörigen, Männern des Königs und den übrigen Personen.

Apparatvariante ribuariam
Edition MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria), Seite 64, Spalte g, Zeile 13
Legesbereich Lex Ribuaria
Handschriftenlesungen