LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LRib A2 Cap.-Verz. Tit. 35 (26)

Werktextstelle LRib A2 Cap.-Verz. Tit. 35 (26)
Textauszug

De his qui infra pago ribuariam interpellatus fuerit.

Übersetzung

Von denen, die innerhalb eines Gaus eine Ribuarierin töten.

Apparatvariante ribuariam
Edition MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria), Seite 57, Spalte f, Zeile 32–33
Legesbereich Lex Ribuaria
Handschriftenlesungen
  • ribuariam [LRib A2, ¹9, ²9. Westfrankreich, LRib A2 Cap.-Verz. Tit. 35 (26)]