Si quis gregem iumentorum ad pignus {Zusatz B9: in fant} tulerit et incluserit contra legem, cum 12 solidis conponat et dimittat et usque ad annum integrum habeat eos in cura, qui illos pignoravit.

Wenn jemand eine Herde Zugpferde pfandweise {Zusatz: als Pfand B9} nimmt und wider das Gesetz einschließt, büße er mit zwölf Solidi und entlasse sie, und wer sie pfändete, trage auf die Dauer eines Jahres für sie die Gefahr.