Werktextstelle LAla P Tit. XV
Werktextstelle | LAla P Tit. XV |
---|---|
Textauszug | Si quis mortaudus baro aut femina, qui qualis fuerit, secundum legitimum wirigeldum suum in novigildo solvatur [...]. |
Übersetzung | Wenn jemand einen freien Mann oder eine Frau getötet hat, die so beschaffen war, dann zahle er das rechtmäßige Wergeld als Neungeld. |
Apparatvariante | baro |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 25, Zeile 6 |
Legesbereich | Lex Alamannorum |
Handschriftenlesungen | |