Werktextstelle LAla P Tit. XL, 7
Werktextstelle | LAla P Tit. XL, 7 |
---|---|
Textauszug | Si involatus fuerit, 6 sol. componat et quantum valuit octogildum componat. |
Übersetzung | Wenn er [ein Stier] entwendet wird, büße man sechs Solidi, und je nach dem wieviel er wert war, büße man das Achtgeld. |
Apparatvariante | octogildum |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 34, Zeile 32 |
Legesbereich | Lex Alamannorum |
Handschriftenlesungen | |