Werktextstelle LAla P Tit. XIII, 1
Werktextstelle | LAla P Tit. XIII, 1 |
---|---|
Textauszug | Si femina aliam stria ut erbaria clamaverit sive rixam, sive absentem hoc dixit, solvat sol. 12. |
Übersetzung | Wenn eine Frau die andere als Hexe oder Giftmischerin schilt, sei es, dass sie dies im Streit oder in Abwesenheit gesagt hat, zahle sie zwölf Solidi. |
Apparatvariante | stria |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 24, Zeile 14 |
Legesbereich | Lex Alamannorum |
Handschriftenlesungen | |