Werktextstelle LAla P Tit. VIII, 3
Werktextstelle | LAla P Tit. VIII, 3 |
---|---|
Textauszug | Si quis in latus alium transpuncxerit, sic, ut in revo placatus non sit, solvat sol. 6 aut cum sex medicus electus iuret. |
Übersetzung | Wenn einer den andern an der Seite durchsticht, so dass er nicht mit einer Leibwunde verwundet wird, zahle er sechs Solidi oder schwöre mit sechs zur Hälfte Ausgewählten. |
Apparatvariante | revo |
Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 22, Zeile 30 |
Legesbereich | Lex Alamannorum |
Handschriftenlesungen | |