LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LAla A Cap.-Verz. Tit. I, 9

Werktextstelle LAla A Cap.-Verz. Tit. I, 9
Textauszug

De his, qui in curtem episcopi hasteo intraverit.

Übersetzung

Über die, die in den Hof des Bischoffs gewaltsam eindringen.

Apparatvariante hasteo
Edition MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 38, Spalte c, Zeile 16
Legesbereich Lex Alamannorum
Handschriftenlesungen
  • hasteo [LAla A6, ²10. Oberitalien, LAla A Cap.-Verz. Tit. I, 9]