Werktextstelle LAla A Tit. XLVIII (Zusatz A3)
| Werktextstelle | LAla A Tit. XLVIII (Zusatz A3) |
|---|---|
| Textauszug | De feminis autem, si ita contigerit, dupliciter conponat, id est XVIII weregeldos. |
| Übersetzung | Im Falle von Frauen allerdings, wenn so etwas geschieht, büße man doppelt, das bedeutet 18 Solidi. |
| Apparatvariante | weregeldos |
| Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 108, Spalte a, Zeile 18 |
| Legesbereich | Lex Alamannorum |
| Handschriftenlesungen | |