| Inhalt |
- *bʰeh2- (1) 'sprechen, sagen'
Präsens *bʰéh2-/bʰh2- arm. bay 'sagt' (2)
gr. φημί, dor. φᾱμι, äol. φαμι 'sage'
[lat. for, fārī 'sprechen' (3)
? [ae. bō(ia)n sw.2 'prahlen' (4)
[aruss. (+) baju, (bajati) 'erzählen; zaubern' (5)
? *bʰ-né/ṇ-h2- [ved. bhánati 'spricht' (6)
? [khot. banāre 'schreien auf' (7)
[...]
(1) Zur Homonymie mit 1. *bʰeh2- s.d.
(2) Nur zur Einleitung der wörtlichen Rede, ebenso 1s bam, 2s bas, s. Klingenschmitt 84.
(3) Wohl zum ie-Präs. erweitert, vgl. Walde-Hofmann I 525-6.
(4) Nach Seebold, FT Wien 483 viell. zu *ĝʰu̯eH- 'rufen'.
(5) Vgl. Vaillant III 264-5.
(6) Wenn (mit trivialer Akzentverschiebung) thematisiert aus *bhanắ < *bʰṇéh2- und nicht zu einer Parallelwurzel *bʰen(H)-, die auch in ahd. bannan (+) 'aufbieten, vorladen' (kaum mit Seebold 89 aus *bʰh2-nu̯-) vorliegen könnte, vgl. Lühr, MSS 35 (1976) 92.
(7) Hierher nach Emmerick 93, doch semantisch problematisch.
[...]
|