Pferch: Ält. germ. Var. des Wortes Pferch ,Umhegung, Umzäunung, bes. zur Aufnahme von Vieh im Freien' (4, VII, 1673 f.) sind ahd., nur in den Gl. belegtes pfarrih, pferrih ,P., Gehege, Hürde' (Lemmata aestivum, bostar, carcer; 12, 460), mhd. pferrich ,Einfriedigung' (2, I, 493; 7, II, 241), mnd. perk, mndl. par(ri)c, per(ri)c, perric, ndl. perk, ae. pearroc ,Hürde, eingezäuntes Land' (3, 772). Alle diese Wörter sind entlehnt aus mlat. oder vielleicht bereits spätlat. parricus ,Gehege', das durch diese Entlehnung für das 4. Jh. angesetzt werden kann, aber nicht direkt bezeugt ist. Belegt ist mlat. parricus ,eingeschlossener Raum, Gehege' erst im 8. Jh. durch die Lex Ribuaria (L. Rib. 80: ad parricum, paricum, parigum: 11, VII, 667; 5, 543). Lat. parricus ,transportierbare und zusammensetzbare hürden, innerhalb deren die schafe lagern oder weiden' (11, VII, 667) wird als eine spätlat. Ableitung von vorröm. *parra ,Stange' angesehen, deren Wortbildungsbedeutung dementspr. ,aus Stangen zusammengesetzt' gewesen wäre (11, VII, 667). Das vorröm. Wort *parra ,Stange' (,Spalier' 8, 514) ist die Grundlage von katalanisch, span., port.parra ,Weinlaube' (11, VII, 662) [...].

• parricus (Lex Ribuaria; Lex Thuringorum)