Handschriftenlesung treudis
| Lesung | treudis |
|---|---|
| Bedeutungsangabe | Fußfessel |
| Grammatische Bestimmung | |
| Belegansatz | treudis |
| Worttypisierung | textintegriert, metakommunikativ unmarkiert |
| Sigle | LAla B21 (¹9. Nordfrankreich/Ostfrankreich/Südfrankreich/Westfrankreich), Seite 71 r, Zeile 16. |
| Werktextstelle | LAla B [Tit. XCIX, 3] Pactus, Tit. XXIII, 3, treudis |