LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung pule|trṽ

Lesung pule|trṽ
Bedeutungsangabe Fohlen
Lesungsbesonderheiten Das erste <t> wurde zu <e> geändert, <i> zu <ṽ> korrigiert, <n> und <o> mittels Punkten als zu tilgen gekennzeichnet. pult|trino > pule|trṽ
Grammatische Bestimmung
Belegansatz puletrum
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LAla A10 (¹9. Westfrankreich), Seite 389, Zeile 11–12.
Werktextstelle LAla A Tit. LXVI, puletrum