LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung vvan ͥcstuodal

Lesung vvan ͥcstuodal
Bedeutungsangabe heimtückische Stellung
Lesungsbesonderheiten i zwischen n und c hoch eingefügt (von gleicher Hand?)
Äquivalent De simulatis, quod ...
Grammatische Bestimmung
Belegansatz wancstuodal
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ markiert (quod … dicunt)
Sigle LBai B6/Bb (¹12, ²12. Südostdeutschland), Seite 16 r, Zeile 6.
Werktextstelle LBai Cap.-Verz. Tit. IV, 27, wancstodal