LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung tangano

Lesung tangano
Bedeutungsangabe zu einer Erklärung vor Gericht anhalten (Gamillscheg 1970, 271), feierlich auffordern (zu einer förmlichen Antwort auf eine gerichtliche Ansprache/Klage) (Schmidt 1995, 39)
Lesungsbesonderheiten Kein Spatium nach der vorausgehenden Konjunktion &
Grammatische Bestimmung
Belegansatz tanganare
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LRib B4 (¹9, ²9, ¹10, ²10. Südfrankreich/Ostfrankreich (?)), Seite 29 v, Spalte a, Zeile 27.
Werktextstelle LRib Tit. 32 (30,1) (A [3, 6, 7, 9,] 10, [12], B. A 4, 2. Hd.), tangano