LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Handschriftenlesung uuredregildo

Lesung uuredregildo
Bedeutungsangabe Wergeld
Lesungsbesonderheiten Kein Spatium nach der vorausgehenden Präposition cum.
Kommentar HS zeigt: Si quis cum uxore alterius concubuerit uel liberet, si reptus fuerit cum uuredregildo illius uxoris contra maritum conponat.
Grammatische Bestimmung
Belegansatz **wedregildum/-us
Worttypisierung textintegriert, metakommunikativ unmarkiert
Sigle LBai A1/P6 (²9. Nordostfrankreich), Seite 29 r, Zeile 25.
Werktextstelle LBai Tit. VIII, 1 , uueregeldo