Werktextstelle LAla B Tit. LXVIII, 3
| Werktextstelle | LAla B Tit. LXVIII, 3 |
|---|---|
| Textauszug | Medius vero {Zusatz B1. 18 Bavarus vel} Alamannus si occisus fuerit, 200 solidis solvat cum parentibus, qui eum occiderit. |
| Übersetzung | Wenn aber ein mittelfreier Alemanne {oder Bayer: B1. 18} getötet wird, zahle der, der ihn getötet hat, seinen Verwandten 200 Solidi. |
| Apparatvariante | Bavarus |
| Edition | MGH LL nat. germ. I,5,1 (Lex Alamannorum), Seite 138, Spalte b, Zeile 18 |
| Legesbereich | Lex Alamannorum |
| Handschriftenlesungen |