Si quis liber libero crimen aliquod mortale inposuerit et ad regem ad ducem eum accusaverit, et inde probata res non est, nisi quod ipse dicit, liceat illi alio, cui crimen inposuit, cum tracta spata se idoniare contra illum alium. {Si [...], LX solidos conponat, vel dimidiam partem allodii sui perdat, quod in ducis sit potestate. Zusatz B18}.

Wenn ein Freier einem Freien irgendein Verbrechen, das todeswürdig ist, vorwirft und ihn beim König oder beim Herzog anklagt, und es dafür keinen Beweis gibt, außer dass er es selbst sagt, sei es jenem anderen, dem er das Verbrechen vorwirft, gestattet, sich mit gezogenem Schwert wider jenen [oder einen] anderen zu rechtfertigen. {Wenn aber [...], dann begleiche er 60 Solidi, oder er verliere die Hälfte seines Eigentums, welches dem Herzog gehört; B18}