Si quis de rebus, quae ad ducem pertinent, aliquid furatus fuerit, ter novigeldos conponat et ibi fredum non reddat, quia res dominicae sunt et tripliciter conponuntur {ubi tripliciter conponitur, fredum non solvatur: Zusatz B18}.

Wenn jemand von Sachen des Herzogs, die ihm gehören, irgendetwas stiehlt, büße er dreimal das Neungeld und gebe dafür kein Friedensgeld, weil es herrschaftliches Vermögen ist und dreifach gebüßt wird {sobald es dreifach gebüßt wird, werde das Friedensgeld nicht bezahlt; B18}.