LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LRib A5 (Überschrift)

Werktextstelle LRib A5 (Überschrift)
Textauszug

In nomine trino divino incipit pactus legis ribuariae qui temporibus Karoli renovatus est.

Übersetzung

Im Namen des dreifachen Gottes beginnt der Pactus des ribuarischen Gesetzes, der zu Zeiten Karls erneuert wurde.

Apparatvariante Karoli
Edition MGH LL nat. germ. I,3,2 (Lex Ribuaria), Seite 73, Zeile 27
Legesbereich Lex Ribuaria