LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Lemma camborta, cambortus

Lemma camborta, cambortus
Germanisches Wortvorkommen

g. *kamba, ahd. kamb, mhd. kambe, kamme, as. kamb, anord. kambr, ae. camb (Kluge, S. 467)

g. *burda 'Brett', ahd. bort, mhd. bort, got. (fotu-)baurd, as. bord, anord. borđ, ae. bord, afr. bord, mndd. bort, mndl. bord, nndl. bord, ne. board, nschw. bord, nisl. borđ (Kluge, S. 141)

Bestimmungswort im Ahd.

kamb 'Kamm'

Grundwort im Ahd.

bort 'Rand, Brett'

Semantik "Stange am Zaun" […] (= "Kammbord", "der hohe Rand", "Randstange, die oben am Zaun angebracht diesem die Festigkeit verleiht") (LEW, Bd. 1, S. 146)
Morphologische Struktur endozentrisches Determinativkompositum
Belegansätze
  • camborta
  • cambortus
  • **camportus
  • camburta
  • **camborta
  • Wörterbuchangaben
  • camborta, cambortus (DC)
  • camborta, cambortus (LEW)
  • camborta, cambortus (ChWdW9)
  • camborta, cambortus (KLUGE)
  • camborta, cambortus (KLUGE)
  • camborta, cambortus (SpAWWF)
  • camborta, cambortus (DWB)
  • camborta, cambortus (SpAWWF)