LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe fadum (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 109
Inhalt

faðmr m. 'umfassung, umarmung; busen, schoss; faden', nisl. faðmur, fär. favnur, nnorw. schw. famn, ndä. favn 'umarmung; klafter'. - > lp. N. fatme, faþme (Thomsen 2, 174). - ae. fæðm 'umarumung; klafter; schutz, busen; faden, elle; macht, ausdehnung', as. faðmos 'klafter', afr. fethem, mnl. vadem 'klafter, zwirn', ahd. fadam, fadum 'faden'. - air. etem (<*petemā), kymr. edau, edaf 'faden', gäl. aitheamh 'klafter' (Lane, Lang. 9, 1933, 249) und weiter lat. pateo 'stehe offen', gr. πετάννυμι, πίτνημι, πίτνω 'breite aus', πεταλός 'flach', av. pathana- 'weit', lit. petỹa, apr. pette 'schulter' (IEW. 824). vgl. baðmr 2, feðma und Fǫð. [...]

Letzte Änderung am 23.11.2017 durch V.S.
Lemmata