LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe bûh, wasobûh (AEW)

Wörterbuch Vries, Jan de (1961): Altnordisches etymologisches Wörterbuch. Leiden: E. J. Brill.
Fundstelle S. 64
Inhalt

búkr m. 'bauch, körper', nisl. fär. búrkur, nnorw. schw. buk, ndä. bug. - > orkn. book, shetl. buk; > ne. dial. bowk. - ae. būc, afr. būk, mnd. būk, mnl. buuc, buyc, ahd. būh. Osthoff BB 29, 1905, 255, glaubt ae. būc 'eimer' (ne. bucket) vergleichen zu dürfen. Ob das wort zur sippe von bjúga gehört, ist unsicher (WP 2, 146); die vergleichung mit lett. baugas 'eingeweide' (Holthausen 29) führt nicht weiter. Wohl guttural-erw. zu der idg. wzl *bheu 'schwellen'; vgl. býfa.

Letzte Änderung am 23.11.2017 durch V.S.
Lemmata