LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe walopaus, aldia, aldiana, aldio, anagrif, fegang, fegangi, launegild, mundium, mundius, wadia (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 25
Inhalt

Romanisch-Germanische Sprachbeziehungen: [...] Die L. Lang. weisen eine nicht geringe Anzahl langob. Rechtsausdrücke auf, die z. T. morphologisch in den lat. Kontext integriert sind - etwa aldius ,Halbfreier(81; 103, 222-225; 35, 56 f.; Aldius), mundius/mundium/mundio ,Schutz, Gewalt, Vormundschaft (35, 107 f.; 108), wadia ,Haftungssymbol(35, 126 f.), z. T. aber keine Anpassung zeigen - darunter walopaus ,Schlag; Vermummung (79; 35, 128; 77, 323-325), anagrip ,Antastung, fegang ,Diebstahl; Geldstrafe (80; 82, 1060. 1132-1134; 35, 77), launegild ,Gegengabe` (82, 1174; 35, 99 f.; 108). [...]

Letzte Änderung am 17.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_4728
Lemmata