LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe wadium, wadia, wadiare, wadius (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 23
Inhalt

Pfand: [...] Im germ.-dt. Sprachgebrauch tritt demgegenüber das gegebene Fahrnis-P. als Wette auf, got. vadi, ags. wedd, amd. wetti, wette, anord. veð, mlat. vadium, wadiatio, afrz. wage, frz. gage (Liutprand 36; Lex Baiuvariorum II 14, XI 4); lat. pignus (Pactus legis Salicae 40 § 4, Lex Salica; L. Alam. 86 § 1 f.; Leges Alamannorum). Hinter dieser Bezeichnung steht - wie bei der heutigen Wette - die Einsatzfunktion des P.s (16, 402; 11, 63 ff.). [...] Trotz struktureller Ähnlichkeiten (Haftungsunterwerfung) ist von der Wette im Sinne eines P.s die Wadiation abzugrenzen. Hier geht es um ein Schuldversprechen (Treuegelöbnis), in dem sich der Schuldner - manifestiert durch Übergabe einer wadia (wadium; vielleicht entspr. der frk. festuca) - einer unmittelbaren Haftung unterwarf, Liutpr. 15, 36 ff.; 40, 41 (8, 130. 259 ff.; 11, 66 ff.). [...]

Letzte Änderung am 17.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_4302
Lemmata