LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe stuppare (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 80
Inhalt

Isidor von Sevilla, Etymologien Buch XIX, 20-34, Text und Übersetzung: [...] Stuppa [„Werg“] andererseits wird aus Hanf oder aus Leinen hergestellt; sie wird der alten Orthographie folgend stuppa genannt, weil sie dazu dient, die Risse in Schiffen abzudichten [stuppare], und daher heißen stippatores [lies: stuppatores] die Leute, die sie [die stuppa] in Hohlräume stopfen. [...]

Letzte Änderung am 16.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA-E80_4.1
Lemmata