LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe gi-murdiren, ca-murdrit, ir-murdiren, mordirōn, murdiren (KSp)

Wörterbuch Köbler, Gerhard (1993): Wörterbuch des althochdeutschen Sprachschatzes. Paderborn, München u.a.: Schöningh.
Fundstelle S. 178
Inhalt

murdiren, murdren*, ahd., sw. V. (1a): nhd. ermorden, erlegen; ne. murder (V.); ÜG.: lat. iugulare Gl, (sugillare) Gl; Vw.: s. fir-; Q.: Gl, LBai (vor 743); E.: germ. *murþrjan, sw. V., ermorden; s. idg. *mer- (4), *merý-, V., sterben, Pokorny 735; W.: nhd. (ält.-dial.) mördern, sw. V., morden, DW 12, 2543

murdrida* 1, ahd., st. F. (æ): nhd. Tötung, Mord; ne. murder (N.); Q.: LBai (vor 743); E.: s. murdiren

Letzte Änderung am 28.04.2020 durch HiWi
Link http://www.koeblergerhard.de/germanistischewoerterbuecher/althochdeutscheswoerterbuch/ahdM.pdf
Lemmata