LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe niungeldum, niungeldus, niungild, novigelda, novigeldus, novigildum, novigildus (RGA)

Wörterbuch Beck, Heinrich/Brather, Sebastian/Geuenich, Dieter/Heizmann, Wilhelm/Patzold, Steffen/Steuer, Heiko: Germanische Altertumskunde Online. Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter - Archäologie, Geschichte, Philologie. (2010). Berlin, Boston: De Gruyter.
Fundstelle Bd. 17
Inhalt

Kompositionensyteme: [...] Die Festsetzung der Buße berücksichtigt verschiedene Aspekte des Schadensausgleichs: Beim Diebstahl trennen die Volksrechte häufig zw. dem bloßen Wertersatz, der als capitale bezeichnet wird, und der zusätzlichen Sühneleistung (7). Ein besonderer Anteil der Bußleistung wird als Frie densgeld demKg. zugewiesen; die im frk. und thür. Recht ggf. zusätzlich geforderte delatura bzw. wirdira wird alternativ als Weigerungsbuße oder Anzeigelohn gedeutet (1; 3). Ohne explizite Differenzierung legen etwa Lex Baiuwariorum und Lex Burgundionum als Diebstahlsbuße den neunfachen Wert (novigild/niungeldo) fest; solche Multiplikation des Sachwertes, meist als duplum oder quadruplum, kennt auch das spätant. röm. (Vulgar-)recht (4; 7; 8) [...].

Letzte Änderung am 15.01.2018 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/GAO/RGA_3046
Lemmata