LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe bein, bainberga, beinschrot (FmmF)

Wörterbuch Riecke, Jörg (2004): Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen. Bd. 1: Untersuchungen / Bd. 2 Wörterbuch. Berlin: Gruyter.
Fundstelle Bd. 2, S. 21ff
Inhalt

bein stN. 1. 'Knochen, Gebein', 2. 'Bein' (als Ganzes und als Kombination aus Oberschenkel und Schienbein) [...] - crūs 'Unterschenkel, Unterschenkelknochen' mlat. auch 'Schienbein' (MlatWb. 2,2046f.), os 'Gebein, Knochen', tibia 'Schienbein, Schienbeinknochen'. Herkunft: zu as. afries. bēn, ae. bān, an. bein aus germ. *baina- 'Knochen'. Das Wort scheint aber in der Indogermania isoliert zu stehen. Meist wird Herkunft aus einem Adjektiv an beinn 'gerade' vermutet - dann als Bezeichnung für den langen, geraden Röhrenknochen im Gegensatz zu den Gelenkköpfen -, doch ist das Adjektiv nur altnordisch bezeugt und eröffnet selbst auch keine weiteren Anschlussmöglichkeiten.

Letzte Änderung am 26.06.2018 durch HiWi
Lemmata