Ut placita fiant per kalendas aut post XV dies, si necesse est, ad causas inquirendas, ut sit pax in provincia.

Auf dass die Landgerichte an den Kalenden oder nach dem fünfzehnten Tag, wenn es notwendig ist, abgehaltem werden, um Fälle zu verhandeln, damit im Land Frieden sei.