LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LBai Cap.-Verz. Tit. XIII, 2

Werktextstelle LBai Cap.-Verz. Tit. XIII, 2
Textauszug

Si quis mallatus iusticiam facere dedignatur.

Übersetzung

Wenn ein Angeklagter verweigert, der Rechtssprechung Folge zu leisten.

Apparatvariante mallatus
Edition MGH LL nat. germ. I,5,2 (Lex Baiuvariorum), Seite 240, Spalte b, Zeile 8
Legesbereich Lex Baiuvariorum
Handschriftenlesungen