Si quis hominem sine consensu iudicis de ramo ubi incrocatur deponere praesumpserit, MCC denariis qui faciunt solidos XXX culpabilis iudicetur.

Wenn sich einer vornimmt, einen Mann ohne Zustimmung des Richters von dem Ast, an dem er hängt, herunterzuholen, werde er zur Zahlung von 1200 Denaren verurteilt, das sind 30 Solidi.