Si quis hominem de bargo uel de furca sine uoluntate iudicis dimiserit, MDCCC denariis qui faciunt solidos XLV culpabilis iudicetur.

Wenn einer einen Mann gegen den Willen des Richters vom Baum oder vom Galgen abnimmt, werde er zur Zahlung von 1800 Denaren verurteilt, das sind 45 Solidi.