Werktextstelle LSal (K) Tit. LIX, -
Werktextstelle | LSal (K) Tit. LIX, - |
---|---|
Textauszug | Tunc eum debet mannire ante regis praesentiam in quattuordecim noctes et tria testimonia iurando dicant quodeum mannisset. |
Übersetzung | Dann soll man ihn innerhalb von 14 Nächten vor das Angesicht des Königs laden und drei Zeugen sollen eidlich bekunden, dass man ihn vorgeladen habe. |
Apparatvariante | mannisset |
Edition | MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 213, Spalte d, Zeile 13 |
Legesbereich | Lex Salica und merowingische Kapitularien |
Handschriftenlesungen |