LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Werktextstelle LSal (K) Tit. LIX (Überschrift)

Werktextstelle LSal (K) Tit. LIX (Überschrift)
Textauszug

DE EO QUI AD MALLUM UENIRE CONTEMPSERIT

Übersetzung

Von dem, der es missachtet, bei Gericht zu erscheinen.

Apparatvariante MALLUM
Edition MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 211, Spalte d, Zeile 10
Legesbereich Lex Salica und merowingische Kapitularien
Handschriftenlesungen