Werktextstelle LSal (K) Tit. LVI, 2
| Werktextstelle | LSal (K) Tit. LVI, 2 |
|---|---|
| Textauszug | Si quis sagibaronem qui puer regis fuerat occiderit, XIIM denariis qui faciunt solidos CCC culpabilis iudicetur. |
| Übersetzung | Wenn einer einen Schultheißen tötet, der ein Königsknabe war, werde er zur Zahlung von 12000 Denaren verurteilt, das sind 300 Solidi. |
| Apparatvariante | sagibaronem |
| Edition | MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 205, Spalte d, Zeile 7–8 |
| Legesbereich | Lex Salica und merowingische Kapitularien |
| Handschriftenlesungen |