Cum testibus ad domum illius cui res praestauit accedat et sic contestetur ei: Quia res meas noluisti reddere quas tibi praestiti, in hoc eas tene nocte proxima quod lex Salica continet; et sic ei solem collocet.

Er soll mit Zeugen zu dem Haus dessen gehen, dem er die Sachen geliehen hat und ihm folgendermaßen gebieten: Weil du mir meine Sachen, die ich dir geliehen habe, nicht zurückgeben willst, so halte sie dafür bis zur nächsten Nacht bereits, wie es das salfränkische Recht bestimmt; und so setze er ihm Frist bis Sonnenuntergang.