Si quis ingenuus aut lidus alteri fidem fecerit, tunc ille cui fides facta est quadraginta noctes aut quomodo placitum fecit quando fidem ei fecit ad domum illius cum testibus ambulare debet uel cum illis qui pretium adpretiare debent.

Wenn ein Freier oder ein Halbfreier einem anderen etwas bei seiner Treue gelobt, dann soll jener, dem bei seiner Treue gelobt wurde, in 40 Nächten oder wie er den Termin bestimmte, wann er ihm bei seiner Treue gelobte, mit Zeugen zu dessen Haus kommen oder mit jenen, die den Wert schätzen sollen.