Werktextstelle LSal (K) Tit. XLIX, -
Werktextstelle | LSal (K) Tit. XLIX, - |
---|---|
Textauszug | Ista omnia ubi suus hamallus est super quem res primitus agnita fuerit aut intertiata fieri debeant. |
Übersetzung | All diese Dinge sollen dort geschehen, wo dessen Gerichtsstand ist, bei dem die Sache zum ersten Mal gefunden und beschlagnahmt wurde. |
Apparatvariante | hamallus |
Edition | MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 185, Spalte d, Zeile 33 |
Legesbereich | Lex Salica und merowingische Kapitularien |
Handschriftenlesungen |