Qui domum alterius noctu incenderit, damnum triplo sarciat, et in fredo solidos 60; aut, si negat, cum undecim iuret, aut campo decernat.

Wer das Haus eines anderen nachts anzündet, vergüte den Schaden dreifach mit 60 Schillingen Friedensgeld; oder, wenn er leugnet, schwöre er mit 11 oder bringe es durch Zweikampf zur Endscheidung.