Werktextstelle LSal (A) Tit. L, 2
Werktextstelle | LSal (A) Tit. L, 2 |
---|---|
Textauszug | Rogo te tungire ut nestiganti his sagatio meo ille qui mihi fidem fecit et debitum debit. |
Übersetzung | Ich bitte dich, dass du diesen meinen Streitgegner verstrickst, der mir Treue gelobt hat und und Schuld schuldet. |
Apparatvariante | nestiganti |
Edition | MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 190, Spalte c, Zeile 17 |
Legesbereich | Lex Salica und merowingische Kapitularien |
Handschriftenlesungen |