Si quis hominem migrantem assalierit, mal. turpefalti hoc est quanti in eo contubernio uel superuenti fuerint fuisse probantur LXII solid. unusquisque ex illis culpa. iud.

Wenn jemand einen anderen Menschen auf Reisen angreift, bei Gericht heißt das Hofüberfall, dann werde er für jeden einzelnen in dieser Gemeinschaft oder die bei diesem Überfall erwiesener Maßen dabei gewesen sind zu 62 Schillingen schuldig gesprochen.