Werktextstelle LSal (A) Tit. II, 4
| Werktextstelle | LSal (A) Tit. II, 4 |
|---|---|
| Textauszug | Si quis porcellum furauerit qui sine matrem vivere possit, mal. imnis fit sunt dm. XXX. |
| Übersetzung | Wenn jemand ein Ferkel stiehlt, das ohne Muttertier überleben kann, bei Gericht ein ein Winter altes Ferkel, seien es 30 Schillinge. |
| Apparatvariante | imnis |
| Edition | MGH LL nat. germ. I,4,1 (Pactus Legis Salicae), Seite 22, Spalte c, Zeile 13 |
| Legesbereich | Lex Salica und merowingische Kapitularien |
| Handschriftenlesungen |