Werktextstelle LFris Tit. XIIII, 7
Werktextstelle | LFris Tit. XIIII, 7 |
---|---|
Textauszug | Si campio, qui mercede conductus est, occisus fuerit, qui eum conduxit LX sol(idos), id est libras III, ad partem regis comp(onat), insuper et leudem occisi hominis exsolvat. |
Übersetzung | Wenn der angeheuerte Söldner getötet wird, zahlt der, der ihn angeheuert hat, 60 Solidi, das sind drei Pfund, an den König und außerdem das Wergeld für den Getöteten. |
Apparatvariante | campio |
Edition | MGH Fontes iuris XII (Lex Frisionum), Seite 60, Zeile 2 |
Legesbereich | Lex Frisionum |
Handschriftenlesungen | |